La Comisión ha propuesto actualizar la Recomendación del Consejo sobre la coordinación de las restricciones a la libre circulación en la UE con el objetivo de reducir gradualmente las medidas de viaje, actualizar los criterios comunes para las áreas de riesgo e introducir un mecanismo de freno de emergencia para abordar la prevalencia de nuevas variantes de preocupación o interés.

Entre las actualizaciones clave del enfoque común de las medidas de viaje dentro de la UE, basadas en el mapa codificado por colores publicado por el Centro Europeo para la Prevención y el Control de Enfermedades, encontramos que las personas totalmente vacunadas que posean certificados de vacunación de conformidad con el Certificado COVID digital de la UE deben estar exentas de las pruebas relacionadas con el viaje o la cuarentena 14 días después de haber recibido la última dosis y que, para garantizar la unidad familiar.

Además, añaden que las personas recuperadas que posean certificados de vacunación de acuerdo con el Certificado COVID digital de la UE deben estar exentas de las pruebas relacionadas con el viaje o de la cuarentena durante los primeros 180 días después de una prueba de PCR positiva y que las personas con un certificado de prueba válido de acuerdo con el Certificado COVID digital de la UE deben quedar exentas de los posibles requisitos de cuarentena.

En relación a esto agregan que los Estados miembros deberán volver a introducir medidas de viaje para las personas vacunadas y recuperadas si la situación epidemiológica se deteriora rápidamente o cuando se ha informado de una alta prevalencia de variantes de interés o preocupación.

Por otro lado, las actualizaciones añaden que los viajeros de áreas verdes no tendrán restricciones; que a los viajeros de zonas naranjas los Estados miembros sí que podrían exigirles una prueba previa a la salida; que a los viajeros de las zonas rojas se les podría exigir que se sometan a cuarentena; y que a los viajeros de zonas de color rojo oscuro se les desaconsejan los viajes no esenciales.

Por último, la Comisión propone adaptar los umbrales del mapa del ECDC a la situación epidemiológica y al progreso de la vacunación y pide que se realicen más esfuerzos para garantizar un despliegue fluido del certificado COVID digital de la UE.